Неправильные глаголы
Разделение глаголов в английском языке на правильные и неправильные обусловлено различиями в способе образования второй и третьей форм глагола из первой (инфинитива). Для правильных глаголов, образование прошедшей формы и причастия прошедшего времени (II и III формы) происходит по общим правилам прибавления к инфинитиву окончания –ed. Неправильные глаголы выступают в роли исключения, так как не придерживаются общего правила, и образование всех форм для неправильных глаголов необходимо заучивать.
В русском языке также присутствуют «неправильные» глаголы, но только называются они по другому - разноспрягаемые. Смысл при этом у них один и тот же – они образуют формы прошедшего (настоящего или будущего) времени не так как остальные глаголы. Например глагол «идти» в прошедшем времени будет «шел», «есть» - «ел», глагол «бежать» в первом лице настоящего времени будет «бегу». Все эти глаголы спрягаются не по общим правилам, а по исключениям, т.е. как неправильные глаголы в английском языке. Так что не стоит пугаться их, так как в русском языке «неправильные» глаголы гораздо более запутанны чем в английском. Потому что тем, кто изучает русский язык, также стоит обращать внимание, что некоторые глаголы могут просто не иметь некоторых форм (глагол «победить» не имеет формы 1-го лица единственного числа будущего времени), или наоборот, иметь двойные формы для одной конкретной. При этом, данное различие может быть выражено стилистическим различием («полоскать» - «полоскает» или «полощет»), а также и смысловым («двигать» - «двигает» или «движет»).
В английском языке насчитывается свыше 300 неправильных глаголов, из них только около 50-70 являются часто используемыми, поэтому, этого количества слов будет достаточно для начального этапа обучения. К тому же, некоторые из них отличаются лишь приставкой: set – unset, read – reread, pay – overpay. И все формы данных глаголов будут одинаковыми, за исключением лишь приставки.
Все неправильные глаголы можно разделить на несколько групп по способу образования основных форм. Данная группировка может значительно облегчить процесс запоминания неправильных глаголов.
| № | Описание группы | Примеры |
|---|---|---|
| 1 | Короткие односложные глаголы, у которых совпадают все три формы. | cut (cut, cut) – резать let (let, let) – позволять shut (shut, shut) – закрывать |
| 2 | Глаголы, образуемые при помощи изменения окончания инфинитива. Вторая и третья формы совпадают. | send (sent, sent) - посылать spend (spent, spent) - тратить lend (lent, lent) – одалживать |
| 3 | Глаголы, образуемые при помощи изменения корневой гласной инфинитива (удаление перед звонким окончанием гласной буквы). Вторая и третья формы совпадают. | lead (led, led) - вести bleed (bled, bled) - кровоточить feed (fed, fed) – кормить |
| 4 | Глаголы, образуемые при помощи изменения окончания инфинитива (замена –y на -id), вторая и третья формы совпадают. | say (said, said) – говорить pay (paid, paid) - платить lay (laid, laid) - лежать |
| 5 | Чередование гласных в корне слова (i – a – u). Все три формы различны. | sing (sang, song) - петь begin (began, begun) - начинать swim (swam, swum) - плавать drink (drank, drunk) - пить |
| 6 | Чередование гласной в корне (o - e) для второй формы, и добавление –n к инфинитиву для третьей формы. Все три формы различны. | know (knew, known) - знать grow (grew, grown) - расти throw (threw, thrown) – бросать |
| 7 | Глаголы, образуемые при помощи изменения корня инфинитива (удаление чередующейся гласной), и добавление окончания –t к инфинитиву. Вторая и третья формы совпадают. | sleep (slept, slept) - спать keep (kept, kept) - хранить sweep (swept, swept) – подметать |
| 8 | Глаголы, образуемые при помощи изменения корня инфинитива (замена –ea- на -o-), и добавление окончания –e к инфинитиву для второй формы, и добавление окончания –n к инфинитиву для третьей формы. Все три формы различны. | bear (bore, born) - рождать wear (wore, worn) - носить swear (swore, sworn) – клясться |
| 9 | Глаголы, образуемые при помощи изменения окончания на –ught. Вторая и третья формы совпадают. | bring (brought, brought) приносить fight (fought, fought) - бороться buy (bought, bought) - покупать |
| 10 | Устоявшиеся формы глагола. | do (did, done) – делать go (went, gone) – идти be (was/were, been) - быть run (ran, run) – бежать see (saw, seen) - видеть |